Tunnel Vision (tradução)

Original

Magdalena Bay

Compositor: Matthew Lewin / Mica Tenenbaum

Eu ligo
Eu ligo os meus faróis
Eu ligo os meus faróis
E de repente consigo ver

Eu aprendo
Eu aprendo o certo e o errado
Eu aprendo a seguir um deles
E de repente consigo respirar
Eu ligo
Eu ligo os meus faróis
Eu os ligo
Estou ciente de todos os meus papéis
E de repente vejo tudo errado

Então minha visão fica limitada
Se afunilando ao meu redor
Eu esqueço, com o amor de testemunha
Que eu consigo ficar de pé
Eu recuo
E tenho a visão limitada
Se afunilando em mim
Eu esqueço, com o amor de testemunha
Que eu consigo ficar de pé
Eu recuo e vejo

Será que eu consigo escapar?
Será que eu consigo escapar?
Será que eu consigo escapar?
Será que eu consigo escapar?

Eu queimo
Eu queimo a minha vela
Eu queimo a minha vela (será que eu consigo?)
Assim ninguém mais vê (eu consigo escapar?)
(Eu consigo escapar?)
Eu descobri (será que eu consigo escapar?)
Eu descobri o que me fez começar (será que eu consigo?)
(Eu consigo escapar?)
O que me acendeu (será que eu consigo?)
Agora tenho medo de todos os meus papéis
Porque de repente eu vejo tudo errado

Então minha visão fica limitada
Se afunilando em mim
Eu esqueço, com o amor de testemunha
Que eu consigo ficar de pé
Eu recuo
E tenho a visão limitada
Se afunilando em mim
Eu esqueço, com o amor de testemunha
Que eu consigo ficar de pé
Eu recuo e vejo